Recordando Miguel Hernández Gilabert (30 de Outubro de 1910 / 28 de Março de 1942)

Homenagem a Miguel Hernández que foi preso em Portugal

e entregue pela polícia portuguesa aos fascistas espanhóis.

-

-

Publicado neste blog:

• Miguel Hernández

adaptado de um e-mail enviado pelo Jorge

_

publicado às 17:47

Miguel Hernández Gilabert (30 de Outubro de 1910 / 28 de Março de 1942)

Homenagem a Miguel Hernández que foi preso em Portugal

e entregue pela polícia portuguesa aos fascistas espanhóis.

• Agitprop: Homenaje a Miguel Hernández (Paco Arnau)

• Miguel Hernández Virtual

• 2010 - Centenario Miguel Hernández

Publicado neste blog:

• Miguel Hernández

adaptado de um e-mail enviado pelo Jorge

_

publicado às 16:07

30 de Outubro de 2010: Centenário de Miguel Hernández

MIGUEL HERNÁNDEZ (desenho de KIKELIN)

publicado às 14:03

Espanha: A cultura contra a impunidade do Franquismo

Vídeo: Cultura contra la impunidad

-

«El mundo de la cultura mandó ayer un recado al Gobierno de parte de las víctimas del franquismo. "Mi familia sigue buscándome. ¿Hasta cuándo?", termina cada uno de los 15 vídeos que la Plataforma Cultura contra la Impunidad presentó en Madrid. Los anuncios, dirigidos por la realizadora Azucena Rodríguez, con guión de la escritora Almudena Grandes, reclaman al Estado justicia y reparación para la memoria republicana.»

«Pedro Almodóvar habla en nombre de Virgilio Leret, aviador fusilado en Marruecos a las pocas horas de estallar la sublevación. "Mis compañeros me convierten en el primer militar asesinado por cumplir su deber. No tuve juicio, ni abogado, ni sentencia. Mis hijas siguen buscándome. ¿Hasta cuándo?"»

-

publicado às 12:02

2010 - Centenário de Miguel Hernández

publicado às 12:01

Joan Manuel Serrat canta Antonio Machado: Guitarra del mesón

Guitarra del mesón que hoy suenas jota

(Antonio Machado)

Guitarra del mesón que hoy suenas jota,
mañana petenera,
según quien llega y tañe
las empolvadas cuerdas. 
Guitarra del mesón de los caminos,
no fuiste nunca, ni serás, poeta. 
Tú eres alma que dice su armonía
solitaria a las almas pasajeras...
Y siempre que te escucha el caminante
sueña escuchar un aire de su tierra.

Para ver e ouvir Joan Manuel Serrat a cantar «Guitarra del mesón» de Antonio Machado clicar AQUI    

Para Ler e Ouvir:

• JMSerrat     

• Antonio Machado    

• Antonio Machado (1875–1939)  

adaptado de um e-mail enviado pelo Jorge                                      

publicado às 12:48

Paco Ibañez canta Federico García Lorca: Si tú vienes a la romería

Si tú vienes a la romería

¡Ay, qué blanca la triste casada!
¡Ay, cómo se queja entre las ramas!
Amapola y clavel será luego cuando,
cuando el macho despliegue su capa.
Si tú vienes a la romería
a pedir que tu vientre se abra,
no te pongas un velo de luto sino,
sino dulce camisa de holanda.

¡Ay, cómo relumbra!
¡Ay, cómo relumbraba!

Vete sola detrás de los muros
donde están las higueras cerradas
y soporta mi cuerpo de tierra hasta,
hasta el blanco gemido del alba.

Si tú vienes a la romería
a pedir que tu vientre se abra,
no te pongas un velo de luto sino,
sino dulce camisa de holanda.

¡Ay, cómo relumbra!
¡Ay, cómo relumbraba!
Federico Garcia Lorca

Para ver e ouvir Paco Ibañez a cantar «Si tú vienes a la romería» de Federico Garcia Lorca:

• Paco Ibañez - Si tú vienes a la romería - F.G. Lorca  

• Paco Ibañez - Es amarga la verdad   

• Paco Ibañez - Es amarga la verdad (En el Palau, 2002) 

(Estes dois últimos vídeos têm na segunda parte o poema de Lorca: "Si tú vienes a la romería") 

adaptado de um e-mail enviado pelo Jorge

publicado às 12:06

Víctor Jara canta Miguel Hernández: El niño yuntero

 El niño yuntero

(Miguel Hernández)

Carne de yugo, ha nacido
más humillado que bello,
con el cuello perseguido
por el yugo para el cuello.

Nace, como la herramienta,
a los golpes destinado,
de una tierra descontenta
y un insatisfecho arado.

(...) Ler Texto Integral

Miguel Hernández. Biografía

Para ver e ouvir Víctor Jara a cantar «El niño yuntero» de Miguel Hernández:

• Recordando a Victor Jara   

• Víctor Jara - Niño Yuntero  

• El Niño Yuntero   

• El Nino Yuntero - Victor Jara (Alturas Duo) 

Publicado neste Blog:

• Miguel Hernández

• Víctor Jara

adaptado de um e-mail enviado pelo Jorge 

publicado às 12:03

Joan Manuel Serrat canta Antonio Machado: La saeta

    Saeta significa seta, flecha. Mas também: canto religioso de inspiração popular que é cantado durante as procissões da semana santa na Andaluzia.

     La Saeta

(Antonio Machado)

  ¿Quién me presta una escalera,
para subir al madero,
para quitarle los clavos
a Jesús el Nazareno?

Saeta Popular

  ¡Oh, la saeta, el cantar
al Cristo de los gitanos,
siempre con sangre en las manos,
siempre por desenclavar!
¡Cantar del pueblo andaluz,
que todas las primaveras
anda pidiendo escaleras
para subir a la cruz!
¡Cantar de la tierra mía
que echa flores
al jesús de la agonía,
y es la fe de mis mayores!
¡Oh, no eres tú mi cantar!
¡No puedo cantar ni quiero
a ese Jesús del madero,
sino al que anduvo en el mar!

In La saeta (Machado)

Para ver e ouvir Joan Manuel Serrat a cantar «La saeta» de Antonio Machado:

• Dark side of the spanish catholic church    

• La Saeta Serrat SS Málaga  

• Serrat: La saeta  

• La Saeta - Antonio Machado - Joan Manuel Serrat   

• LA SAETA SERRAT SINFONICO   

• LA SAETA - SERRAT - TEATRO LOPE DE VEGA DE SEVILLA  

• Camarón de la Isla - La Saeta (a dúo con Joan Manuel Serrat)  

• Camarón de la Isla / Joan Manuel Serrat - La saeta  

• Joan Manuel Serrat - La saeta 

Abu Ghraib, Iraque

¿Quién me presta una escalera, para subir al madero, para quitarle los clavos a Jesús el Nazareno? 

Para Ler, Ver e Ouvir:

• Comentando a Antonio Machado:  La saeta 

Bagram, Afeganistão 

¿Quién me presta una escalera, para subir al madero, para quitarle los clavos a Jesús el Nazareno?

Para Ouvir:

• jmserrat - 1  

• jmserrat - 2  

• jmserrat - 3 

adaptado de um e-mail enviado pelo Jorge                                      

publicado às 12:12

O Quinto Regimento, por Antonio Machado

(...)

El Quinto Regimiento es el nombre con que el Partido Comunista español popularizó el instrumento de lucha, consagrado a combatir al fascio, desde el mismo día (19 de julio) en que fue fundado, en una reunión inolvidable, a que asistieron los comandantes Carlos, Castro, Barbado, Heredia; algunos miembros del Partido Comunista, «Pasionaria», José Díaz y Francisco Antón. Tal es la célula fecunda, destinada a convertirse muy pronto en perfecto organismo.

El Quinto Regimiento fue, en verdad, popular desde sus comienzos. El pueblo con certero instinto lo hizo suyo, lo acogió con amor y entusiasmo. ¿Por qué? La respuesta es fácil: el pueblo - en el pueblo entramos todos, sin distinción de clases, cuantos sentimos el destino común a los hombres de nuestra raza - sabe muy bien lo que nace para la vida y lo que nada destinado a la muerte. En esto no suele engañarse. Ello explica muchos aparentes milagros de la Historia. El 2 de mayo un motín callejero llevaba dentro toda nuestra guerra de la independencia del movimiento arrollador que hizo palidecer, primero, u que abatió más tarde el poder del primer capitán de su siglo. La salida de Juan Martín de su oscuro pueblo, seguido de dos hombres, es un comienzo tan humilde como fecundo de la gesta inmortal de nuestros guerrilleros. El Quinto Regimiento - no lo olvidemos - que nace con 500 hombres en los primeros días de la guerra, se disuelve en enero de 1937 con 139.000 hombres, repartidos y encuadrados en los frentes de Madrid, Extremadura, Andalucía y Aragón... ¡Todo un ejército fiel al modesto nombre de su origen! ¡Todo un ejército que nace en el pueblo, el pueblo lo nutre y acrecienta, y al pueblo se reintegra, una vez creado como perfecto organismo de combate, sin que ni en un solo momento de su historia gloriosa se prestase a ser un instrumento en manos de la ambición!

El primer comandante en el Quinto Regimiento fue Enrique Castro; siguióle - en el orden del tiempo - Enrique Líster; el comandante Carlos J. Contreras fue desde su fundación comisario político. Entre sus jefes figuran también Modesto Guilloto, «El Campesino» (Valentín González), los hermanos Galán, los coroneles Moriones, Heredia y Brillo; los tenientes coroneles Nino Nanetti y López Tienda, muertos heroicamente; Gustavo Durán, Toral... Cito no más estos nombres gloriosos, porque así cumple a esta breve noticio, prefacio de un trabajo más extenso que me propongo hacer; pero deploro al citarlos no haber aprendido a escribir en bronce.

(...)

El Quinto Regimiento surge de una iniciativa del Partido Comunista español, pero el Partido Comunista español (os habla un hombre que no está afiliado a él y que dista mucho en teoría del puro marxismo) es una creación españolísima, un crisol de las virtudes populares, entre las cuales figura nuestro don de universalidad y nuestra capacidad de amor más allá de nuestra fronteras. Nada tan español, nada tan popular - reparadlo bien -, nada tan sinceramente nuestro como esa honda simpatía, como ese amor fraterno que siente hoy España, la España auténtica, por el pueblo ruso y por los hombres de otros pueblos, que han venido a verter su sangre por una causa humana, generosa y desinteresadamente, al lado nuestro. Los que se dicen defensores de la cultura, y bombardean el Museo del Prado, la pila bautismal de Cervantes y el sepulcro de Cisneros, los hoy llamados fascistas - yo creo que el mote les viene todavía ancho -, los que han abierto las puertas de su patria a las codicias totalitarias, son, en cambio, los mismos que trabajaron siempre por aislarnos del mundo. Ellos son los descendientes de aquellos mayorazgos en corte, que gastaban sus fortunas en adular a la realeza, mientras los pobres segundones descubrían y conquistaban América; ellos - todo hay que decirlo - son los que más de una vez hicieron fecunda a la pobreza española. Merced a ellos, hombres como Cervantes tuvieron que buscar el pan fuera de su patria. Y conste que por ellos ni se hablaría el español más allá del Atlántico, ni se habría escrito el Quijote.

(...)

Antonio Machado, La Guerra. Escritos: 1936-39. Ed. por Julio Rodríguez Puértolas y Gerardo Pérez Herrero. Madrid: Emiliano Escolar Editor, 1983, pp. 227-232.

Texto completo:

• El Quinto Regimiento

Ver também: 

• Antonio Machado, poeta en el exilio: Poeta en el exilio

• El Quinto Regimiento

Vídeos com a conhecida canção da Guerra Civil Espanhola da qual há várias versões: 

Ver neste blogue:

• A Guerra Civil de Espanha vista por Manuel Tiago

adaptado de um e-mail enviado pelo Jorge                                      

publicado às 12:02