Patria naciste de los leñadores de hijos sin bautizar de carpinteros, de los que dieron como un ave extraña una gota de sangre voladora.
Y hoy nacerás de nuevo duramente desde donde el traidor y el carcelero te creen para siempre sumergida hoy nacerás del pueblo como entonces.
Hoy nacerás del pueblo como entonces hoy nacerás de nuevo duramente de hijos sin bautizar de carpinteros hoy saldrás del carbón y del rocío.
Hoy llegarás a sacudir puertas con manos maltratadas, con pedazos de alma sobreviviente, con racimos de miradas que no extinguió la muerte. Con herramientas hurañas armadas bajo los harapos.
Patria de mi ternura y mis dolores, Patria de amor de primavera y agua, hoy sangran tus banderas tricolores sobre las alambradas de Pisagua.
Pero saldrás al aire a la alegría saldrás del duelo de estas agonías y de esta sumergida primavera, libre en la dignidad de tu derecho y cantará en la luz y a pleno pecho tu dulce voz ¡oh! Patria prisionera.
Existes, Patria, sobre los temores y arde tu corazón de fuego y fragua, hoy entre carceleros y traidores, ayer entre los muros de Rancagua.
Quilapayun canta "El Pueblo Unido Jamas Sera Vencido" (clicar para ver e ouvir) em Santiago, diante do Palácio presidencial de La Moneda, poucos dias antes do golpe militar fascista de Augusto Pinochet do 11 de Setembro de 1973
El pueblo unido, jamás será vencido, el pueblo unido jamás será vencido...
De pie, cantar que vamos a triunfar. Avanzan ya banderas de unidad. Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer. La luz de un rojo amanecer anuncia ya la vida que vendrá.
De pie, luchar el pueblo va a triunfar. Será mejor la vida que vendrá a conquistar nuestra felicidad y en un clamor mil voces de combate se alzarán, dirán canción de libertad, con decisión la patria vencerá.
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha con voz de gigante gritando: ¡adelante!
El pueblo unido, jamás será vencido, el pueblo unido jamás será vencido...
La patria está forjando la unidad. De norte a sur se movilizará desde el salar ardiente y mineral al bosque austral unidos en la lucha y el trabajo irán, la patria cubrirán. Su paso ya anuncia el porvenir.
De pie, cantar el pueblo va a triunfar. Millones ya, imponen la verdad, de acero son ardiente batallón, sus manos van llevando la justicia y la razón. Mujer, con fuego y con valor, ya estás aquí junto al trabajador.
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha con voz de gigante gritando: ¡adelante!
El pueblo unido, jamás será vencido, el pueblo unido jamás será vencido...
Sergio Ortega, compositor chileno, escreveu uma versão de "Fulgor y Muerte de Joaquín Murieta", do poeta Pablo Neruda. Canções como Así como hoy matan negros e Ya parte el galgo terrible têm sido interpretadas por destacados músicos chilenos como Víctor Jara, Quilapayún , Inti Illimani e Cuncumén .
Ya parte el galgo terrible a matar niños morenos. Ya parte la cabalgata la jauría se desata exterminando chilenos ay que haremos, ay que haremos ya parte la cabalgata, ay que haremos, ay que haremos.
Con el fusil en la mano disparan al mexicano y matan al panameño en la mitad de su sueño.
Buscan la sangre y el oro los lobos de San Francisco, golpean las mujeres y queman los cobertizos.
Maldita sea la hora y el oro que se deshizo y para qué nos vinimos de nuestro Valparaíso. Ya matan a los chilenos, ay que haremos, ay que haremos en la mitad de su sueño ay que haremos, ay que haremos.
Ver e ouvir AQUI uma versão da Academia de Teatro do Instituto Nacional do Chile